Die geplante Rauminstallation konnte aufgrund der Corona-Pandemie nicht umgesetzt werden. Deshalb wurden ausschließlich
3D-Grafiken über das Programm Blender umgesetzt. Die 3D-Grafiken zeigen, wie die Rauminstallation hätte aussehen können. Grundsätzlich war das Ziel die klassische Arbeiten der konkreten Poesie mit den Neuinterpretationen im direkten Vergleich betrachten zu können. Deshalb wurden, wie in den Grafiken zu sehen ist, immer Bilderrahmen bzw. Monitoren senkrecht oder waagerecht nebeneinander platziert.

GESTERN HEUTE MORGEN / R_OH_R

3D-Rendering: Jorge Martinez Garcia
Mockup und Animation: Marius Wex, 2021

Eugen Gomringer – schweigen / Marius Wex – digital zusammen schweigen
3D-Rendering: Jorge Martinez Garcia
Mockup und Animation: Marius Wex, 2021

Ernst Jandl – stunden / Marius Wex – digital stunden
3D-Rendering: Jorge Martinez Garcia
Mockup und Animation: Marius Wex, 2021

Eugen Gomringer – Pingpong / Marius Wex – digital pingpong ping ping ping
3D-Rendering: Jorge Martinez Garcia
Mockup und Animation: Marius Wex, 2021

the end is so far away zoom out / the end is so far away
3D-Rendering: Jorge Martinez Garcia
Mockup und Animation: Marius Wex, 2021

einatmen ausatmen / forever free or over
3D-Rendering: Jorge Martinez Garcia
Mockup und Animation: Marius Wex, 2021